#FFFFFF

2016年 韓国・高麗大学に交換留学

今日のメニューはふわふわオムライス






明日一限なのに、テスト超迫ってるのに、こんな時間から書き出しちゃうとかちょっとアウトだけど、まあまあ大目に見てください。(誰が)






いよいよ本当にテストが迫ってきましたーーーー




ヒイヒイ言いながらも何とか準備はしてるのですが、あれだね。






韓国の大学って本当に想像通りテスト期間みんな真面目に勉強してるのね当たり前です





KUBAとかLanguage exchange(以下略LE)もサークルもテスト期間はパッッッッッッッタリなくなりましたので、日々部屋に籠る毎日です。



お陰様でこの週末は一回もどこにも遊びに行けませんで、悲しいくらいに誰とも喋ってなかったです。(笑)



いや多分会おうと思えば誰かに会えたんだろうけど、留学生の皆さんは、ガンガン自分の専攻を英語で勉強しに来てますので、勉強しないとやばい!!( ;  ; )みたいな空気が凄いのでご飯にも気軽に誘えねえんですね、これがまた。
多分私みたいに休学して来てて単位変換にならない人のほうが凄い少数だと思う






今思うと、日本にいた時に一夜漬けで詰め込んだり、持込可の授業探したりしてたの恥ずかしいわ…って思うくらいには、本当に皆勉強熱心。



授業中の発言・質問とかもだし、考え方もだけど、どうも同い年、何なら下の子の方が多い(女の子は特にね)とか考えにくいです…
私が留学生だからってのもあるけど。言葉がたどたどしいと何故か気分的に小学生みたいな気分になる(笑)







てな感じで、


家に引きこもってる間に、最近の趣味が献立考えることになってしまいました。






そうなのです、ついに自炊を始めてしまったです。



f:id:smf34:20160419015942j:image

f:id:smf34:20160419015958j:image

f:id:smf34:20160419020017j:image


(いっつも餃子やんwwwっていうツッコミはそっとしまってください)






前のエントリーでも書いたんですけど、




とにかくこっちの食べ物油っこくて。というより油か唐辛子か肉。三択。



日本で大皿にこんもり盛った生野菜のサラダむしゃむしゃ食べてた身にとっては、もう野菜無しとか堪え難かった+やはり外食はお金が飛んでいくので、





ぜっっっっっっっっったいにしないだろうと思ってた自炊がついに始まりました(拍手)





CJはワンフロアに二つずつキッチンがあって、ガスコンロ、レンジ、冷蔵庫はあるので、特に自炊するにあたって困ることはないです。




の代わりに、部屋に冷蔵庫ないのめちゃくちゃ不便ですけどね!!??!!?






とまあ、それは置いといて。



買い物は基本的に大型スーパー。
大学から一番近いのは、안암역から6号線の都心に向かう方面じゃなくて、反対側に乗ってって、2つ目월곡역で降りると、駅直通でHome plusがあります。

あとはちょっと遠出して、2号線沿い왕십리역直通のemart。こっちは월곡のよりも大っきくて品揃えやばいです。最高。







といっても、大型スーパーやっかいなのが、


何でもかんでもデカすぎる



割と日本の感覚で行くと、あれここコストコだっけ?ってなるくらいには一人暮らしに優しくない。気がします

冷凍食品とかソーセージ・ハムみたいな気軽に食べれる物に限って3〜4つセットだったりするし。



まあこれも家族大事にする文化の表れですかね…皆でご飯食べるとか普通なんだろうな。




でもそうとは言え、一人で買っても食べきれないので、今は全てのキッチン用具・食材を友達とシェアしながら使ってます。これがまた便利。



二人で行ったら、買い渋ってたモノもすんなり買えるし、野菜とか傷む前に食べきれるし、一緒に作って食べれるし、良い。とても良いです。
お陰様で食べたかった野菜もモリモリ食べれて、低価格で意外とお腹いっぱいになれるから節約になります本当に。



財布を開かなくていい快感を覚えてしまったので、何とかして外に出ずに食べるかを楽しみ始めてます、挙句の果てには。




留学生なんだから外行って色んな人と交流するべきなんですが、このままじゃ出不精まっしぐらです(笑)それもそれで良くないですけども(笑)




慣れない食生活を続けて体壊すよりも断然良さそうなので、暫く何もない日はきちんと自炊に勤しみそうな予感です。


多分そのうち、暇な時間クックパッド開き出したり、マートに買い物行くのワクワクし出します。(笑)


実家にいた時じゃぜっっっっっっっっったいにあり得なかったのに。人間やらなきゃいけないとこまで来たらやるよいになるもんですね…ㅎㅎㅎ




明日ももれなく自炊の予定です。何作ろうかな。


とりあえずその前に一限があるので、それの為にそろそろおいとま。言語学難しい。(何回目)








中間試験が迫ってきている訳なんですが

 

 

 

 

本日は4/13。韓国では国会議員の選挙日。という訳で、休日です。

 

 

 

 

…とかサラっと普通に言ってみたけど、日本じゃ有り得ないことですよコレ。選挙ごときで国全体が休みになるなんて。学生にとっちゃ学校ないワーイ!だけど、これもきちんと皆さん投票しましょうね、の一貫なんでしょうね…。

Twitterでは朝から芸能人の選挙인증샷(認証ショット)がひっきりなしに上がってきてます。

 

 

選挙で思い出したけど、この前在韓日本大使館からメールが入ってて気づいたんですが、夏に日本でも衆議院議員選挙があるんですが、海外に居てもきちんと手続き踏んだら投票出来るんだって…知らなかったよ…(もちろん投票してねの催促メールです)

 

 

 

 

 

 

で、前のエントリーにも書いたけど、中間試験が迫ってます。あと一週間。

 

 

日本の大学は中間試験ないのでのんびりのんびりですけども、試験となるとそれなりの準備もしなければならないので、この前一学期始まったと思ったのに、もう勉強漬けにならなアカンのか!という、気持ち的に追われる感じです。まだ4月二週目なのに…

 

 

 

というのも、韓国の大学は一コマ75分と短いのですが、週二回授業があるので進捗で言ったら日本よりかなり早いし、その分内容が深いです。

おまけに私は韓国語で聞く授業を取ったので、ついていくのに必死だし、理解力も日本語で聞く時の半分のスピードに下がっちゃいます。更には、日本の大学では専攻していなかった全くベースのない分野の授業を取っているので、先行知識がない分更にツライのです。

 

 

 

おかげで、日本の時じゃ有り得なかったけど、自然と普段から机に向かって勉強する癖がつきました。

 

 

 

授業で使うプリント類はBlack boardというポータルサイト上に事前にアップしてもらえる(授業によっては授業内で使うPPTもあげてくれる)ので、先に予習して、わからない単語は調べて、

 

授業に行ったら、ノートに殴り書きで聞き取れる部分は全て書き取って、

 

家に帰ってきたらあげてくれたPPT見ながら思い出して、また別のノートにまとめて…。

 

 

 

この流れがないと、まじで、何言ってるかちんぷんかんぷんです。(真顔)

 

 

 

 

最初はかなりヒィヒィだったのですが、予習復習するようにしてから、ちょっとは楽に聞けるようになったし、なにより気持ち的に安心出来るようになりました。(笑)

なんせ、日本とは違って授業の生徒数も少ないので生徒の発言も多いし、先生からの質問の投げかけも多いので、慣れていない身にとっては毎度毎度緊張の場なのです。

 

 

 

 

私的には予習が何より助けになります。

 

先行知識ももちろんですが、やっぱり語彙力に敵うものはないです。

知らない単語がパッと出てきても、まず韓国語の場合は慣れてないと、単語のスペルが頭の中で変換できなくて結局聞き逃しちゃうので、予習の段階で単語に触れておくだけでも、「あ~あのことだな?」ってなれるだけでも全然違う。ただ頭の中で読んで意味を理解するだけじゃなくて、その単語が持つ“音”をなるべく覚えるようにしてます。

 

 

 

なかでも、今までノータッチで個人的に興味があっただけの言語学を取ってしまった私にとって、何より悩まされたのは外来語ニュアンスや発音の差

 

 

世界言語の授業のなかで大量に出てくる国名を始め民族名・言語名…

日本のカタカナ表記に慣れてる身にとってやっぱり韓国語の外来語めちゃくちゃ聞き取りづらいです。(笑)日本だったら外来語は全部カタカナだからプリント見てもすぐわかるけど、全てハングルだとどこからが外来語で、どこまでは普通の韓国語なのか判断するのも一苦労です。

 

ニュアンスや発音の差は、韓国語の歴史という授業を受ける中で感じることで。ネイティブが感覚的に使ってきている細かな発音や意味の違いを問われることが多くて、かなり躓きます。

外来語は予習の段階で触れてればどうにかなるけど、こればっかりはなかなか身につくものでもなくて。

 

 

挑戦したかったから取った授業ではあるものの、やっぱり外国語を学ぶのと外国語で学ぶのって全然違う。

もちろん授業で出てくる単語や文法はかなり硬いものではあるけど、表現の仕方とか、単語の微妙な意味の違いとか、感覚で掴めるのはすごく大きな経験な気がします。

 

 

 

 

 

まあそんな大きなことを言ってるけど、一カ月たって、私の韓国語能力は一体どうなんやっていう話なんですが。

 

 

 

正直な話、考えていたよりかは伸びてない。と、思います。だから正直かなり焦っている。

 

さっきも言った通り、授業で使うようなちょっと硬い単語の量はなかなか増えたと思います。それも言語学の分野に限る話で。

普段使う使わないどちらにしろ、言葉を知ってることを越えることは何もないのですが、それにしても、いわゆる한자어(漢字が由来の単語)ではなくて、純粋な韓国語の単語がなかなか増えない…。

 

 

理由は多々あるのですが、圧倒的にネイティブと話す時間が少ない。です。これは反省。

ネイティブスピーカーと話す機会と言ったら、バディとLanguage exchangeの時が主で。あとは街中のお店でちょいちょい。あとは英語じゃないと不便だから色々と…(笑)

 

もちろん、日本に比べたら韓国語を話す時間は増えたし、考えてることがスッと言葉で出てくるようにはなったけど、やっぱりノンネイティブ同士で話していても、同じ表現や同じ単語を繰り返し使っちゃうので、自然な韓国語にはなかなか繋がっていかない感じがします。

 

普通に生活しててもネイティブスピーカーと“会話”をする環境が予想以上に少なくて、結構困惑したのですが。自分から新しいコミュニティをきちんと見つけて何が何でも話す環境を作らないと、ズルズル日本語でまかり通ってしまうから怖い。

 

 

 

まだ一カ月。だけど、もう一カ月。

時間が前よりもどんどんあっという間に過ぎていってしまうので、テストが終わればもう5月だし。気持ち的にすごく焦ります。

 

でもとりあえずはテストを消化せねばいけないという、この、もどかしさ。

 

テストで残り4月半月全て費やすのはすごくもったいないので、出来る限りネイティブと話す時間を作るのが目標です、今月の。

言語の向上だけが留学の目標じゃないから、そこだけに捉われるのもなかなかアレなのですが…やれることはやっていかないと、と最近色々考えを巡らせてます。

 

 

 

とはいってもやっぱりテスト勉強はしないとなんですけどね!!!!!!

 

という訳で、休憩時間に書こう~と思って書き出したら一時間経ってしまったのでここらで。

 

 

 

 

お花見in선유도




昨日は土曜日。
というわけで、毎週恒例KUBAのアクティビティの日でした。


今回は、季節的に桜のピーク!ってことでお花見に行って参りました。



…………の前に!





突然なのですが、KUBAは、グループに毎月ミッションが課されて、それをバディ毎に消化する事が必須になってます。
ミッションの内容は、例えば、'a'の文字が入る食べ物や場所、アクティビティをする!とか。そういう感じ。


これ、特に留学生側には必須だろうが何だろうが関係ないんですけども、韓国人の学生側にはこなす事が何よりも大事みたいで。


KUBAは一応봉사(ボランティア)で動いてるサークルなんですが、韓国人学生が、毎週あるご飯の集まりとか、土曜日のアクティビティ、Field Day(スポーツ大会)とか学園祭のような大きな行事に遅刻・欠席するとマイナスポイントがつくらしく…。

ミッションもやらないとマイナスが付いてしまうらしいのです。(それが何になるかっていうと、最終的に出る個人の活動表みたいなモノに書ける活動時間数が減らされるらしい)




何て軍隊チックな制度なんだ


と思いつつも、
留学生にとってはバディと過ごせる貴重な時間なので複雑なのですが…(笑)




と言うわけで、昨日はお花見の前にそのミッションを消化する為に、バディのお家にお邪魔してきました!!!!


今回のミッションがバディの家に行くっていうものではなくて他のモノだけど、詳細わからなくてとりあえずお邪魔しました。(笑)




で、何をしたかと言うと。


f:id:smf34:20160410000327j:image



料理作ってひたすらに食べてました(笑)


まさか私がこの留学中に、韓国人ネイティヴのお家に上がる機会があるなんて思ってなくてすごいドキドキしてたんですが…
韓国でよく見かけるアパートだったのですが、印象としてはお家の中は日本のマンションと大して変わらず。強いて言うならやっぱりユニットバスだった事くらい。




そして、そこからお花見をしに、선유도(ソニュド)まで行きました!

韓国で一番桜が有名なのは여의도(ヨイド)ですが、あまりにも人が多すぎるだろうという事で、そこから少し外れた선유도に行く事に!
ちなみに선유도は9号線沿いです。


で!

行ったのはいいんですけど。

昨日は、






空気が最強に悪くて。



f:id:smf34:20160410105014j:image


外出しようと思って外見たらこんなんで、さすがに二度見しました。(笑)
天気も確かに良くは無かったですが、それ以上に、こんなに先の景色がボヤけてるのは、私の渡韓生活の中でも初めてでした。ビビったビビった。


선유도の駅から漢江沿いのお花見スポットまで10分くらいだったのですが、そこまで歩くだけで喉痛くなりました。(笑えない)

マスク持っていけば良かったんですが、まあいっか!って思って持っていかなかったことをここで非常に後悔しました。





一緒にいた中国人の子と話してたら、



中国じゃこんなの毎日だよ


と、あっさり言われ、大陸ってすげえ…ってなりました。






で、肝心の桜はというと!




f:id:smf34:20160410234240j:image




こんな感じ!!!(加工の力!)





f:id:smf34:20160410234310j:image



これでも街中に比べたらまとまって咲いてる方です!
日本と比べたらそりゃちょっと物悲しいけど、桜は桜。
ヨイドに比べたら人は少ないとは思いますが、それなりに人で賑わってましたよ〜




韓国では桜ももちろん春の花ですが、日本ほどは代表的じゃなくて。むしろ春の花って言ったら、개나리(レンギョウ)な感じがします。どこにでも咲いてる。桜より全然。


f:id:smf34:20160410234900j:image

この黄色いのが개나리。


何はともあれ、種類はなんにせよ、春に花を見に行きたくなるのは全世界共通みたいです。




桜見物のあとは、みんなでワイワイチキン配達して食べて、ゲームして、アナムまで一緒に帰ってきました。





こっちに来て初めての季節を感じられる行事だったし、やっぱり新しい季節の始まり、特に春は無条件にいいな〜と思いました。
日本と同様に四季がはっきりしてるから、あんまり国と国のギャップを感じすぎずにいられてるような気もする。




不思議と(?)まだ一度もホームシックになってません。
私にとってはあまりにも大きな環境の変化は、精神的に耐えられないくらいの苦痛になりかねないので、似ていることが多くてよかった、って今は思います。

もしこれで英語圏に行ってたら、今以上に精神的にも身体的にもキツかったんじゃないかなあと思います。やっぱり私はアジア人。(笑)




中間試験まであと10日になってしまいましたーーー

私は休学留学ということで単位交換の対象外で、単位を取ろうが取らまいが関係はないのですが、やるからには!精神で、こっちに来てから日本にいるときとは比べものにならないくらい机に向かってますが………


内容が難しすぎてそれなりに手こずってます。(笑)



その辺も含めて、また次のエントリーで……




f:id:smf34:20160411000153j:image





私が出来ないのは韓国語でも英語でもないってこと





日本には一足遅れて、ソウルにも桜が咲いて日中もだいぶ暖かくなってきました。


f:id:smf34:20160406230635j:image


とはいえ、やはり日本の桜並木に慣れ親しんだ身にとってはちょっぴり物足りなさもありますが…。


ちなみに高麗のキャンパス内にはあんまり桜の木はありません!
写真はアナム駅から伸びる一番お店の多い道なのですが、そこにポツポツと、あとは理系キャンパスに割とまとまって咲いているくらい。


韓国で桜を見るならやっぱりヨイドだそうです。今週末のKUBAのアクティビティはお花見なんですが、明日雨が降るらしくそれでかなり散っちゃうんじゃないかと…(泣)悲しい…





もう4月も2週目。あっという間に時間が過ぎててちょっと怖いです。月末には中間試験も迫ってて、私は特に考慮もせずに授業取ったので、韓国人でもヒイヒイ言うような内容を勉強してテストに備えなければいけません…しんどいっす…(笑)


で、留学生活も二ヶ月目に入った訳なんですが。

すでに今までを振り返って痛感したことがあります。


それは、まさに、











留学ってそんな大してキラキラしたもんじゃない



ってこと。
いやいや、ちょっとこの言い方かなり語弊があるんですけどね、要は何が言いたいかって。




留学に来たからって何かが劇的に変わるもんじゃない


ででん。これです。

高校生が心の中で「大学生になれば自然に彼氏が出来るよねウンウン…」って根拠もないおとぎ話を何となく信じてしまうように、
海外で生活するっていうだけで、普段とは違う環境に晒されて、気持ちもオープンになって、友達もたくさん出来て、毎日ご飯行って?






んな簡単に行くかボケェ


っていう話でした。(私は、です)


っていっても、日本にいた時にそんなおとぎ話を信じていた訳じゃなくて、
むしろそうじゃないだろうと考えてたからこそ、実際に過ごしながら、おとぎ話はおとぎ話でしかなかったことを痛感して日々反省しているのです。



一ヶ月過ごしてみて、私が一番手こずったのは、他でもない、対人関係です。


なかなか人との距離が縮まらない。ペースが非常に遅いのです。


というのも、
私は元々性格的に積極的じゃなくて、言葉が多い方じゃないし、周りの目をすごく気にしてしまうし、初対面の人との会話なんてもう苦手中の苦手なんです。
何話そう…何話そう…どうしよう…。終いにはそれに囚われすぎて何も出てこない。


日本にいるときから、これが悩みでしょうがなかったんですが、韓国に来てから本当にその性格のせいで更に悩むようになりました。


おまけにKUBAに行けば、英語が話せないと輪になかなか入れないという状況。(ちなみに私全然英語話せません)
正直、しんどかったです。(いや今もちょっとしんどいんですけども)



でも、やっぱり、韓国語が完璧じゃないからとか、英語が話せないからとかって、結局は言い訳でしかない。
私が出来ないのは、韓国語じゃない、英語でもない。根本的なコミュニケーションが出来ない、突きつけられた現実はこれでした。


英語が話せないから…と英語圏の人と距離を取ってしまっていたけれど、それは完全に、自分が話せない事に対する後ろめたさと、相手に対する申し訳なさと恐怖。環境のせいというより、自分のせいです。


相手が英語圏の人に限らず、韓国人でもそうなのですが、自分からコミュニケーションを取ることに対する恐怖があまりにも深すぎてさすがに自分でも凹みました。(笑)



そう思うと、やっぱり日本にいた時の自分はおとぎ話を信じてたのかもしれない。何かが変わるんじゃないか、変われるんじゃないか、そう思ってたのかもしれないです。



言語は伝えるためのツールでしかない

なんて、よく言いますけど、本当にそうだな〜とグサグサ刺さっている今日この頃です。
自分が伝えようとすれば伝わるし、伝えようとするかしないかは自分次第だと言うこと。結局悩む事は日本にいる時と変わらないやないか。


正直こんな事で悩んでるのすごい勿体無いなとも思うのですが、でも同時に、これが私の今一番弱い部分であるのも間違いないのです。
きっとここで変われなかったら、このままズルズルと引きずって半学期が終わるのが目に見えております(遠い目)




人の輪を広げるのも自分次第。
拙い言葉でいいから一言声をかけてみるかどうかも自分次第。
会話のキャッチボールをどんな形でもいいから投げ返すのも自分次第。



留学行ってきた人が誰しも言う、この"自分次第"、今になるとよーーーーーーーーく理解出来ます。だから、留学なんて誰にでも出来る、すごい事じゃない、そこで何をしたかなんだ、こういう言われる所以をヒシヒシと感じているのです。



やはり、愛嬌と物怖じしない強さってこういう時に発揮されるものなんだと思います。計算高く愛嬌ブリブリ振りまいてる女の子は苦手だけど、それでもやっぱり大事やわㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ(大号泣)




この一ヶ月悩みに悩み尽くしたので、いい加減にしようと思って、
声をかける回数を増やしてみようとか、初めましての人と話をしてみようとか、自分から何か話かけてみようとか、本当に小さな事から始めてみることにしました。


勿論まだ怖いことも多いし、上手くいかない事の方が多いけど、1日が終わって振り返った時に、今日もまたこれが出来なかったじゃなくて、今日はこれが出来たが増やせるように頑張らんといかんです。



ここから二週間はテスト勉強でなかなか気持ちに余裕が出来ないかもしれないですが、並行していこうと心に決めて迎えた4月なのでした。



では、勉強に戻ります。






룸메とのおはなし~スピンオフ~

 
 
 
 
今日から4月。日本では新学期が始まりますねーーーーー
 
 
 
 
 
そして今日4月1日はエイプリルフール。韓国語では만우절と言います。
噂によると、大学生は中学高校時代の制服を来て登校するらしいです。今日は授業のないオフ日ですが気になりすぎるので、あとで確認しに行ってきます。(笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
前回ルームメイト(正確にはスイートメイトでした)とのご飯の話を書いたんですが、後日談がありまして。
 
 
 
ご飯を食べた日のことで、その日はそのまま二人で部屋まで帰ってきて、何事もなくおやすみーーーって言って就寝したんですが。
 
 
 
 
 
 
 
 
午前3時半。部屋の外から
 
 
언니....언니........ㅜㅜ」 という、か細い声と共にドアをノックされる音が。
 
 
起きて寝ぼけまなこでドアを開けたら、すごい怯えた様子で
 
 
 
 
 
 
 
 
 
部屋に黒くておっきい虫がいるのどうしようㅜㅜㅜㅜ
 
 
 
 
 
 
 
 
…………まじか。(笑)
 
 
 
 
 
 
私も虫とか全然無理なんですけど、そんなこと言われたらもうどうにか助けるしかないので、とりあえず部屋覗いてみたものの……
 
 
 
 
 
 
 
 
いない。
 
 
それらしき虫が見当たらない。コンタクトしてない+寝起きで視界も最悪で全然わからなかったんですが、その時、
 
 
 
 
 
 
 
 
 
야아아아아!!!!!!!!저기저기저기저기저기!!!!!!!!!!!야아아아아아!!!ㅜㅜㅜㅜㅜ
 
 
 
 
 
 
と、深夜3時半にものすごい大音量で叫ばれながら、指差されたところを見たら、確かに、黒い塊が壁を登っていくのが見えて。
 
 
 
 
 
 
大きさ的にも
 
あ、無理だなこれは捕まえらんねえ
 
ってなって、どうしようもなくて、結局。
 
 
 
 
 
警備員のおじちゃんに頼みに行くことに。(笑)
 
 
 
 
 
CJは1階にほぼ24時間(途中休憩挟んでるっぽいけど)警備員のおじさんが居てくれるんですが、深夜で仮眠タイムだったらしくスヤスヤ寝てて、申し訳ないながら起こしておじちゃんに事情説明して一緒に部屋まで来てもらうことに…
 
 
 
部屋まで行く間にすごい勢いで鼻で笑われましたけど。(笑)
 
 
 
 
 
おじちゃんが殺虫剤片手に部屋に入ったのですが、このおじちゃんにお願いしに行く間にヤツはまたどこかに姿を消してしまい…
 
 
 
 
 
 
いないじゃないか…もうコレ(殺虫剤)持ってていいから、いたら吹きかければ大丈夫だから、じゃあ!絶対朝返すんだよ!いいね!??!
 
 
と言い残してサッサと退散。
 
 
 
おい。何のために頼みに行ったんや。
 
 
 
 
 
 
 
 
ルームメイトは本気で虫が無理らしく、もうどうしようどうしようもねえ私が行くしかないんかこれは…、と色々考えを巡らせていると、
 
 
 
 
 
 
 
 
(今にも泣きそうになりながら)ズカズカと部屋に入っていくルームメイト。
 
 
 
 
 
そして
 
 
 
無差別殺虫剤噴射攻撃開始。(漢字しかねえ)
 
 
 
 
 
すると、
 
 
 
 
 
 
 
バチバチバチバギバチバチバチ
 
 
 
 
 
っとどこからか羽が鳴る音が。
 
 
 
 
 
 
音のする方向を見ると、部屋の照明にくっついていました、ヤツ。しかもむやみにまいた殺虫剤に当たってちょっと弱ってる(!)
 
 
 
 
 
と思ったら床に落ちてきた!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そして
 
 
 
 
 
 
ランダム殺虫剤噴射(二度目)
 
 
 
 
ルームメイトはそこまでやって、もう無理、もう無理ってなって、とどめの1発を私が仕留めて戦いは終了しました。(所要時間約1時間)
 
 
 
 
 
 
なんやかんや私よりルームメイトのほうがたくましかったです、ギャーギャー言ってたけど。(笑)
 
 
 
 
 
おかげさまで部屋中殺虫剤の臭いで充満してしまい、二人でむせ始め。(笑)
 
 
 
 
ルームメイトには、深夜に起こしてごめんなさいってめっちゃ謝られたけど、たぶんこれご飯行ってなかったら私に助け求められなかったんじゃないかと思って、良かった良かったって思いながら、それぞれ部屋に帰りました……
 
 
 
 
そこから目が覚めちゃって6時まで寝れなかったけど。(笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
今回の一件で、今はまだ気温がそんなに高くないからいいですけど、これからあったかくなってきたら虫これ以上に沸くんじゃねえかとちょっと不安なんですが、どうしよう。
 
 
 
 
とりあえず近いうちに殺虫剤買ってきたいと思います(⌒▽⌒)
 
 
 
 
 
 
以上、スピンオフでした。
 
 
 
 
 
 

 

룸메とのおはなし

 
 
 
 
 
 
今日、ソウルは珍しく夕方雨が降ってました。☔︎
 
 
と言っても毎日超快晴!って訳ではなくて、雨は降らないし、暖かい日もだいぶ増えて来ましたけど、青空!!!!!をこっちではあんまり見かけない気もします。
 
 
 
アナムがだいぶ奥まってる(?)のもあるかもしれないですけど、朝起きて外見ると割と曇ってんな~って日が多くて、
高麗が位置的に高い場所にあるのもあって、向かって漢江の方とか見るとPM2.5なのかミセモンジなのかよくわからないですが、空気綺麗じゃないのもよーーーーくわかります。(笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そんな今日は火曜日。火木は時間割的に鬼で(笑)、9時からの一限が終わると、5時から始まる7限までまるまる空きなのです!!!!
 
 
 
 
 
 
何という下手くそな組み方!!!!!もっとあっただろ!!!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ご最もでございます。
 
 
 
 
 
なんだけど、結構周りの留学生も火木やたら空いてる人が多くて、なんだこれってなってます。暇です。
 
 
 
一限のために朝は早く起きるので、何か無駄に元気だけど遊びに行くのもお金かかるし、うーーーん。ってなって結局今は宿舎に戻ってきちゃってます……勿体無いのはわかっている…
 
 
 
 
 
 
 
 
今日は朝ご飯食べずに出てしまったので、朝昼兼用で김밥を買って帰ってムシャムシャ食べてました。
 
 
学校の近くに고른햇살っていう、何というの、食堂?があって、モロに学生向けで김밥もそれなりのボリュームで1500-2000ウォンとかで買えるし、他にも떡볶이とか냉면とか王道の手軽に食べれる韓国料理が売ってます。
 
 
いつの時間帯に行っても学生で席埋まってます。味も普通に美味しいのでめっちゃ活用してます。
 
 
 
 
 
で、ここまでは前置きで。(笑)
 
 
 
 
 
今日はルームメイトと初めてご飯に行ってきました!!
 
なんと!!!一ヶ月経ったにして初めて!!!です!!
 
 
 
 
 
 
 
というのも。
 
 
 
 
宿舎は大きな部屋の中に個室が二つあって、お風呂とトイレだけ共用っていうスタイルなんですが、私は一人部屋、もう一つはダブルで、しかも韓国人二人だったんですね。
 
 
 
どう考えても好条件じゃないですか。CJは基本的に外国人寮なので相部屋になっても韓国人じゃない確率のほうが高いんです…
 
 
 
 
 
初日にお互い挨拶して、お願いします~ってなって、会う度に挨拶するくらいの関係にはなったんですが。
 
 
勿論お互いの授業の関係もあるし、それプラス韓国の子は大体在外同胞とか大学だけ外に出てて、一時帰国的な感じで来てる子が多くて、こっちに友達がいてしょっちゅう遊びに行ってるので、部屋に全然帰ってこず……
 
 
 
 
 
しかも片方の韓国人の子に至っては、やたら部屋に何も置いてないし、というかどんどん部屋からモノ消えていってるし、一ヶ月のうちで部屋で顔見たの2回とかで、おかしいな~と思ったら、勝手に違うフロアの友達の部屋に上がりこんでるらしく。(笑)
 
 
 
 
結局、私と残された一人の子だけになってしまったのです。
 
 
 
 
それでもやっぱり生活リズムが違うので、なかなか話す機会もなくて、この一ヶ月そんな上っ面的な関係で過ごして来たのですが、
 
 
自分の中で、せっかく一学期間一緒の空間にいるし、相手韓国人だし話せるチャンスなのに本当にもったいない事してるよなあってモヤモヤしてて、つい一週間くらい前に会った時にそこでやっとカトクを聞きました。
 
 
 
 
この時点でだいぶスタートが遅かったのは重々承知なんですが、今思うと下手したらそれすらもどうしよう、聞くか?聞かまいか?どうするとかビビってたので、それを思うと自分を殴りたくなりますがwww
 
 
 
 
 
 
そこから連絡をし出して、よかったらご飯とか行こうね~みたいな、日本人有りがちな軽いノリで誘ったら、
「今週一緒にご飯行こう!?」って誘ってくれて、今日に至ったわけです。(前置きの長さ)
 
 
 
 
 
 
授業終わったあとに、学校の近くのトンカツ屋さんでご飯食べながら色々話ししたのですが、在外同胞でアメリカから来ていた弱冠19歳で(!)
 
 
すごくフレンドリーだし、明るいし、まだ言葉が完璧じゃない私と上手く会話してくれて…(泣)
 
 
 
 
 
 
 
もっと早く声をかけるべきだった!!!
 
 
 
 
 
と当たり前になりました。ええ。
 
 
 
 
自分が意気地なしだったのも勿論あるけど、でも性格的にとか考えが合わない人がsuitemateだっていう人もいるし、いい子で良かったな~とひたすらに思ってます。
 
 
 
今までのこの一ヶ月間、ちょっとギクシャクというか距離があったけど、今日で一気に打ち解けたというか、氷が溶けたみたいに、心の中にあった不安が一つ消えました………
 
 
 
 
次は홍대でコプチャン食べようね!ってなったので、次回が楽しみです♥️!
 
 
 
 
 
 
 
 
最近ずっと自分の意気地なしっぷりにモヤモヤとイライラが募ってましたが、今回の件で自分から話す事に少し抵抗が無くなったというか、大丈夫だ!と思えるきっかけになった気がします。
 
 
 
 
特に英語は話せないから無理だ、逃げたいって思ってたけど、とりあえず話してみる事から始まるんだろう!と思って、英語から逃げるの止めようと、最近やたらYouTubeで欧米人の面白い動画見たりしてます。
 
 
 
あるオンニにオススメされて見たのは、
 
 
영국남자っていう、イギリス人がひたすら韓国の文化を面白く紹介する動画なんですけど、面白いです。(笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
もう3月も終わって二ヶ月目に入るので、一ヶ月目よりももっともっと充実させたいと思います、来月この記事見てガッカリしないように、自分に言い聞かせたいと思います…!
 
 
 
 
 
 
明日はKUBAのバディ達とハンガンでナイトサイクリングしてきます、いっぱい話すぞ~~
 
 
 
 
 
 
 
 

 

食生活が大いに乱れている件

 
 
 
 
 
 
楽しい週末が終わってしまいました。もう4月も目の前です。焦る焦る。
 
 
授業が月曜から木曜までしかない分、週末が来るのがあっという間で、もう終わり!?って感じなんですが、週末は週末でお金も派手に使えないので毎日遊んでる訳にもいかず、3連休わりと長いな~なんて思いながら過ごしてるんですが、今週はやたら早かったです。(笑)
 
 




 
今週末はサークルの集まりで불고기食べたり、KUBAが同じグループの언니と初めて本格的に自炊して삼겹살を焼いたり(!)、友達と보쌈食べたり、買い物したり、充実の三日間でございました。
 
 
充実ではありますが、兎にも角にも、韓国。
 
 
 
 
 
 
 
 
何もかもが油っこい。
 
 
 
結構笑えないレベルで。
お気づきの通り、この週末も肉しか食べてません。野菜と言ったら보쌈を巻くサンチュくらいです。
最近毎日毎食のように外食なんですが、なしてこうも韓国料理って油っこいんでしょうか…
 
 
 
いや、自炊しろよ!って一言で片付ければ勿論それまでですし、何も言い返せないんですけど、元々料理とかするタイプじゃない上にめんどくさがりなので、外で食べるか買って食べるか(보장)のどっちかになってしまうんですよ!
 
 


アナムはそれなりに何でもお店が揃ってるし、(というかむしろ飲み屋多い)友達とご飯食べよう~ってなると、どうしても外で食べるを得ないじゃないですか!
 
 
 


選択肢は、油モノか辛いもの。二択です。(笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
こんなものや (주유소のトンカツ)
 
 f:id:smf34:20160403235722j:image
 
 
 

 
こんなもの(大学裏にあるいつも行列出来てる激安ワッフル屋さん)
 
 f:id:smf34:20160403235743j:image
 
 
 


 
そしてこんなもの(안암오거리の近くの보쌈屋さん)
 
 f:id:smf34:20160403235807j:image
 


(スナチャのキャプチャですみません😥😥)
 
 
 
こんなのごく一部です。(笑)
 
 
 
 
 
韓国旅行で数日来て食べまくるならいいですけど、毎日こんな感じなのは、いい加減に胃に良くないなと、その内痛い目に合うとしか思えず。
 
 

 
そしてこの一ヶ月ほぼ野菜という野菜を食べてなくて、いい加減に体が野菜を欲してる事に目を背けられなくなって、

ついにこの前大型スーパーまで行ってニンジンとキャベツ買って、茹でて食らいつきました(笑)
 
 

 
いや…もう…野菜のシャキシャキした歯ごたえと言ったらもう…久しぶり過ぎて感動しました本当に……(大げさ)(でも結構本当)
 
 
 
 
 
韓国人の友達に、「韓国って本当に野菜少ないよね、おまけにドレッシングも美味しくないし…」って言ったら、「こだわりがない」とハッキリ言われました。(笑)
 
 
 
 
 
意識しないと本当に野菜が取れないです、この国。
반찬なんて野菜の内に入らないし、そう思うとコンビニでいろんな種類の新鮮なサラダが買える日本って便利やったな~とも思います。
こっちのコンビニでなけなしのツナサラダ買ったら、賞味期限やたら長くてちょっと怖かったし。(味は美味しかったけど)
 
 
 
 
もう本当に油モノ×酒を毎日のように口にしてもなお細い子が多いこの国の胃袋どうなっとるんや!?って感じです。
 
 
 
 
 
同じCJに住んでる子たちで自炊する子は、本当に毎日ちゃんと魚焼いたりスープ作ったり結構本格的に作ってる人が多いので感心するし、
まだ私は日本人だから口に合いやすいけど、欧米人の子とかは大変そうだな~と思っちゃいます…
 
 
 
 
 
もう油モノから逃げ場はないですが、幸運なことに大学と寮の間にサラダ専門店があるらしく!(SALADAYっていうらしい)もう最終手段はそこに頼るしかないと踏んでます。(笑)
 
 
 
 
 
実際こっちに来て食が変わってから肌の調子もあんまり良くなかったり、お腹緩くなったり、色々体調に変化が起きてるので食事に気を使うことって本当に大事だな~って思います。
もちろん日本と全く同じには出来ないですが、ある程度の野菜は取らないといけないですね……
 
 
 
 
 
 
 
 
とか、真面目に書いておきながら、明日から四日間外食の予定が入っている私なのでした。😥😥
 
 
早速SALADAY出動の予感です………