#FFFFFF

2016年 韓国・高麗大学に交換留学

デモを目の前にして。

 

 

 

前回のエントリーでも書いたように、先週末もまた大きな大統領退陣要求集会が行われてました。

 

 

わたしはちょうどその日、KUBAのアクティビティで集会が行われる光化門前のすぐ横を流れる清渓川(청계천)で行われたランタンフェスティバルに行く用事があったので、実際にデモの様子を目にすることが出来ました。

 

 

 

 

まず、電車で鍾路3街駅まで行くときに、途中市庁駅で乗り換えたんですが、その時に見かけた出口に向かう人の数。

 

f:id:smf34:20161117003945j:image

 

 

とっても見づらいんですが、階段までビッシリで、もはや改札内まで溢れそうな人だかり。

 

 

市庁駅って近いとは言えども光化門から少し距離はあります。一番メインで人が多いと思われる光化門から離れたここでこの人の多さ。

 

もうこの時点でいつもの光景じゃありませんでした。少し怖さまで感じちゃう。

 

 

 

 

いざ清渓川に着いてからは、鍾路3街駅あたりから光化門の方に向かって歩いて行っていたのですが、徐々に増えていくロウソクを持った人たち…

 

 

文字通り、老若男女

 

小さい子供を連れた家族、制服を着たままの中高校生や、カップル、おじいちゃんおばあちゃん。

 

通りすぎる顔はいつもとなにも変わらないけど、みんなロウソクを持って、ある人はスローガンを持って、ある人は太極旗を掲げて。

 

その光景はちょっと狂気的でもありました。

 

 

 

聞こえてくるのは、ヤジや糾明する声でもなくて、高らかに歌う声。

 

 

 

光化門を中心に周辺の道路はほぼ封鎖。大規模行進も行われていました。

 

ほぼ大動脈である鍾路を多くの人が埋め尽くしてる姿なんて、普通の留学生活しててもなかなか見れないので、わたしはただただ「すごーーーー……」しか言えなかったんですが…。

 

 

そして渡された一枚のスローガン。

 

 

f:id:smf34:20161117005304j:image

 

박근혜 퇴진 パククネ退陣

 

裏には이게 나라냐?(これが国なのか?)って書いてあります。

 

 

 

もちろん外国人なので、今回のこの事件の規模・影響の大きさを韓国人と同じレベルで感じることはなかなか難しいんですが、それでも歴史上でもとてつもない大きな出来事だと言うのをデモを実際に見てジワジワと感じました。

 

 

 

今回のこの大統領退陣要求デモは、わたしの想像していたデモとは少し違って、ある意味平和的なデモと言われているそうです。
 
もちろん、一部では警察との衝突もあったようですが、私が想像していた、もっと厳かで一触即発な暴力的なデモとは全く形が違いました。
 
終わったあとも市民自らゴミを拾って、次の日の朝にはほとんどいつも通りの姿に戻っていたなんてニュースもありました。

 

 

 

わたしは今授業で韓国の政治を時代の変遷に沿って見ていく授業を取っているのですが、授業聞くのに必死&レジュメに追いつくのに必死なわたしでも、韓国は昔からデモや学生運動が本当に盛んだったんだなあ、という点には引っかかっていたのですが。

 

 

 

その度に警察と衝突して、負傷者や死亡者も出ていたそうですが、それでも全国的に韓国の政局の非道徳的、非理に対する糾明として行われてきた一つの訴えの方法なんだと、これも一つの文化といえば文化なのかなとも思います…

 

 

先週末のデモの参加者は警察発表と主催者側ではかなりの数の差がありますが、主催者側によれば130万人以上いたのではないかとも言われてます。

 

박원순, 빅데이터로 팩트폭력…“촛불집회 132만명 참가” : 네이버 뉴스

 

 

警察は25万人とか言っているみたいですが、あの人の埋まり方で25万はちょっと信じがたいですね…(笑)

 

 

 

f:id:smf34:20161117011545j:image

 

写真: 매일일보 모바일 사이트, 촛불집회에 광화문 인근 편의점 매출 ‘껑충’ 

 

 

 

 

韓国の政治を今まであまり詳しく勉強したことなかったのでどうこう言える立場ではないですが、今が韓国にとって大きな曲がり角であることは明らかですし、

 

そのタイミングに居合わせてることは、留学生活の中でも意味深いし、貴重な経験だと本当に思います。

もちろん日々の生活も印象深いですが、今回のことは片手に入るくらい印象深い出来事になると思います…

 

 

決して良い事ではないけれど、これからどうなるのかも気にしていたいし、やっぱりニュースを気にしていないとダメだなとも思いましたし、じゃあ一体日本はどうなんだと、フィードバックする良い機会にもなりました確実に。

 

 

 

集会は毎週末まだ続くみたいです。どんどん人が増えていくと予想されてますが…

 

このまま平和的なデモが続くといいのですが…ちょっと不安な日々が続きそうです。

 

 

 

 

 [追記 11/17]

 

 

今日、韓国と国際社会という授業で教授がデモについて触れていたのですが。

 

 

今日おっしゃっていたのは、

 

 

韓国は今までも民主主義的な訴えとして何度もデモを行ってきたけど、時代が進みながら色々な制度が整備されて、 攻撃的なデモを行わなくても、今回のようなデモの行い方で十分に政府に対して要求することが出来るようになった。これも今までのことを考えると成長。

 

なのに、政府はこれだけの要求にもきちんと対応しないから、不満が噴出して攻撃的なデモに戻ってしまうかも分からない危険性は常にある。結局これでまた今までのようなデモを行ったら、政府だけじゃなくて、怒りを抑えられなかったという点で国民まで恥をかくことになる。今を乗り越えれば、大きな変化が起こることも十分有り得ることで、期待もしている。

 

 

と。

 

 

この教授のお話は毎度毎度、聞き応えがあって日本語で聞いて100%理解したい!と思うくらいなんですが、

 

こうした韓国人のお話を聞ける、学生やテレビの情報も勿論ですが、専門的な観点を持つ人の話を聞けるのも貴重だなと思いながら聞いてました。

 

 

 

でも結局誰に聞いても、行かないで家でぼーっとテレビを見てるのもなんか違うって言うんですよね…

 

 

興味本意な人もいないことはないとは思うんですが、やっぱり当事者意識は強いなあ…と。

 

 

 

 

 

 

無知が一番怖いことかもしれない

 

 

 

 

なんか毎回同じ始まり方しかしてないんですけど、それしか言えないので今回も同じ始まり方で始めますね。

 

 

 

 

 

 

 

 

時間が過ぎるのは早いものでもう11月だそうで。(定型文)

 

 

 

書かなさすぎがいけないです。ごもっともです。

 

 

 

 

留学もいよいよラストスパートに入った訳なんですが、そんな今日この頃。

世界は大きな大きな動きがありましたねーーー。

 

 

 

 

 

韓国では国民の選んだ国のトップが、友達のオバちゃんに国政やらなんやらダダ漏れさせてたなんだで、

 

 

 

とんでもないことになっております。

 

 

 

 

 

どれくらいかっていうと。

 

 

 

 

 

先週の土曜日、用事があって新村まで出ていたのですが、家に帰ろうと18:30頃にバスに乗り込んで帰路につこうとした訳です。

 

 

新村からアナムまではジョンロのほぼ一本道をずーーーーっと行くのですが、

 

 

f:id:smf34:20161112015432p:image

 

その日、本来のルート通り真っ直ぐ行けば光化門が目と鼻の先であるソデムン駅の辺りで、いきなり右折してしまったんです。

 

 

f:id:smf34:20161112015909j:image

 

 

 

わたしはイヤホンをしてたので、もしかしたらそこで何か言ってたかもしれないのですが、いきなり知らない道には入られて頭の中で「?????」となっていて、最初は大っきい事故でもあったのかと思ってました。

 

 

 

でもそこでうっすら、あ、もしやこれは?と気づきまして。速攻Twitterで「광화문」と調べたら、やはりやはりの大規模集会でした。

 

 

まあでも迂回してもそーーーーーーんなにはかかんないんじゃないか?と思いつつ、ずっと乗ってたんですが、

 

 

運転手のおじちゃんまずどうやって迂回したら元のルートに戻れるのか分かってないから乗客が指示してるし(笑)、いきなりの交通規制でもう道路状況はめちゃくちゃで死ぬほど混んでるし。

 

 

結局1時間もあればバス降りて家まで行ける距離に2時間半近くかかって帰りました。

 

 

のちに検索したりニュースで見たところ、10万人近く(下手したら20万人)が参加していた大規模集会だったようです。

 

'10만 촛불집회' 평화롭게 마무리…"성숙한 시위 문화"(종합) : 네이버 뉴스

 

 

そして今週末、というか今日ですね、今日も行われるらしいのですが。50〜100万人の参加が予想されるなんて記事もありました。

 

"12일 최대 100만" 도심 촛불집회…청와대 행진 '긴장' : 네이버 뉴스

 

 

 

し、何がビックリって。

 

 

そういったデモや集会に出ている人のなかに、わたしのような大学生が本当に多いということ。

 

 

これだけじゃなくて、学校の裏門を入ったすぐのところには「박근혜 하야하라!(パククネ下野しろ!)」という内容の抗議文が壁一面を埋めてます。 学校内でもデモをしてます。

 

 

わたしは何よりそこに一番衝撃を受けました。

 

 

日本でこれだけ多くの大学生がデモや集会に参加するなんて有り得るだろうか………と恥ずかしながら考えてしまいました。

 

 

 

話をする限り、普段そんなに政治の話とかしない子達でも

 

우리가 뽑은건데.. 창피하다.. 나가야지..(私たちが選んだのに本当に恥ずかしい…行かないとでしょ…)」

 

と。

 

 

正直わたしは新聞も全然読まないし、恥ずかしいですが社会や政治・経済については分かっていない方だと思ってます自分でも。それはこっちに来て本当に反省したことのうちの一つなのですが。

 

 

今回のアメリカ大統領選の話もそうですが、その日は授業はもちろん、友達同士のおしゃべりでもこの話題で持ちきりでした。

 

 

こっちの学生は比較的そういったことに対して関心を持って、当事者意識を持っているのかな、と感じる場面に多々出会います。

 

 

勿論これは私の個人的観点なので確実ではないし、興味本位で集会に参加してる人も勿論一定数いるとは思います。

 

 

でもやっぱり、みんなで固まって、ハッキリと抗議して、訴える。その流れが日本よりも強いのではないかな…と、すごく肌で実感しました。

これがいいのか悪いのかは別の話であって、どうこう言える話ではないですが…

 

 

 

この一連の動きを通して、自分の国のことぐらい、ちゃんと理解しておきたい、自分が興味を持って来て実際に生活してる国のことは出来るだけ理解しておきたい、と無知な自分を恥ずかしく思いました本当に……

 

別に知らなくたって生きていけるけど、でも無知ほど怖いものはないのも事実だと思います。

 

 

なんて偉そうなこと言ってるけど、本当に今回のエントリーは自戒文だと思ってます。

 

 

今受講している国際関係や政治の授業も今取っててタイミングよかったと思うし、語学面にリスクがあるので内容は確かに鬼のように難しいですが、それでもいい授業取ったなーーーと。

 

 

日本に帰っても、なるべくいろんなことを広く浅くでもいいので、基本的なことくらいは覚えるんじゃなく、理解しておきたいなと心に誓いました……

 

 

 

ここが違う!〈勉強・授業編〉

 

 

 

 

こんばんは〜〜。

一週間の終わり、華の金曜日ですね〜!10月もちょうど折り返しです。早すぎます、誰か時間を止めてください!!!!!(大声)

 

 

 

 

高麗大は来週からテスト期間ということで、学校もだいぶテスト前雰囲気になってまいりました!

 

というわけで、私も日々の遅れを取り戻すべくお昼から自習室にいって休憩も挟みながら8時過ぎまで勉強してきました…!ツカレタ…

 

 

 

 

今日はテスト前もいい機会なので、韓国の大学に通ってみて実際に感じた日本の大学との違いを書いてみようと思います。

 

 

とはいえ、高麗だからこそな部分もあるかもしれないので、一概に韓国の大学がそうとは言えないですが、一参考として…(^O^)

 

 

 

出席は名前を呼ぶシステム

 

 

これ。一番最初に授業に参加したその日からビックリしてるんですけど。

 

 

日本の大学は大抵出席票か、ピッ(学生証のICを小型機械で読み取る)か、リアクションペーパーで出席を取るんじゃないでしょうか?それかもはや出席取らないか。

 

少なくとも私の大学はそうだったので、まあ、他人に任して出席にしておくとかも容易かった訳なんですが。

 

 

こっちの大学は、どんだけその講義に人が多かろうが名前を呼んで出席を取ります。(=ズルとか出来ない)

 

なので、その授業に外人がいればすぐバレますし、語学の授業なんかだったら先生は名前と顔を一致させてる人もいます!

 

一見古典的な方法だな〜とも思うんですが、こうすればみんな授業来ざるを得ないからわざとそうしてるのかな…とも思いますが…

 

 

 

PCでノートを取るのが一般的

 

 

日本だとわりと教授によっては、机の上にパソコンを乗せてることすらも嫌う人もいますよね。

 

って言ってもまあ、その授業を真面目に受けてるというよりは他授業のレポートとかをやってるのが殆どだからこそ注意を受けるんですがwww

 

 

 

こっちは大抵の学生がパソコンでノートをとっています。

 

というのも、レジュメを紙で配らずにポータルサイトに講義資料として挙げてくれるので、それをそのまま落としてメモを打ちこむか、印刷するかのどちらかなんですよね。

 

 

なので授業中カタカタカタカタカタという音が教室を埋め尽くしてます。(笑)

 

 

 

やたら教科書が分厚い

 

私はこの項目に当てはまらない授業を取ってるので、実体験ではないんですが、学校内を歩いている人たちが抱えている教科書を見てて思ったんですが、

 

 

 

とんでもない分厚さ。タウンワークとか比じゃない(古)

 

 

それどうやって持ってくの、ほんとにそれ持ち運んでるの…

 

と、見てるこっちが苦い顔をしたくなるほどに分厚いです。肩引きちぎれるんじゃないでしょうか。

 

 

私が今韓国語中級で使っている教科書ですら今まで大学生活で使ってきたどんな教科書よりも重いのに。(今までどんだけ薄かったんだっていうwww)

 

 

私の日本での大学生活では教科書というものを言語(英語と第二外国語)以外ではあんまり使ってこなかったので本当にビックリします。

 

 

 

雑談も(割と)ちゃんと聞いてる

 

 

や、これはすごい個人的な印象なんですが。(笑)

 

 

授業の前の導入部分とか、途中途中で入る授業に関連した雑談はもちろんなんですけど、先生の個人的なお話とか、

 

絶対日本だったらハイ、SNS確認タ〜イム!になりがちなそういう時間も、割とみんな耳を傾けているし、本当にきちんと反応します。

 

 

日本で先生の話で笑ったりとか、リアクションを取るとかいう場面になかなか立ち会うの難しいんですけど(どんだけ皆真面目に聞いてないんだ)、

 

もちろんこっちの子たちもパソコンでノートも取ってカトクもして、っていう子が多いのは多いんですけどね…明らかに何かが違う。

 

 

 

自習室がある、しかも24時間空いてる

 

 

これは割と有名なのでアレなんですが。

 

よ〜〜く考えたら、私が日本で通ってる大学の校舎内に自習室というものがあるかなと、こっちに来てから思い返してみたんですが。

 

 

 

 

 

ないです(^O^)(笑)

 

 

強いて言うなら、図書館。

図書館に勉強出来るスペースがありますが、比較するとものすごい席数が少ない…

 

 

高麗は中央広場の地下に自習室があるのですが、

 

f:id:smf34:20161014224105p:image

 

こんな感じで5つの自習室があって、少なくて120席、多くて326席。全1189席。しかも24時間って。

 

 

どうして大学を24時間空け続けていられるのかも甚だ疑問なんですが。(笑)警備的に。

 

でも下手にカフェで勉強するよりもお金もかからまいですし、学校ってだけで安心ではありますよね。

 

今日わたしも自習室に8時間閉じこもってたんですが、結構席埋まっていました…

 

 

 

 

テストのあれこれは緩め

 

 

こういう書き方をすると語弊を生みそうですがww

 

テスト当日の席順や学生証の持参等の有無に関しては前にも書いたのですが、こっちに来るとなぜあんなに日本は厳しくしてるのか疑問になってきますww

 

 

このほかにも、テスト日程も割と先生の都合で決まるし、もっとアレだと生徒の多数決で決まります。(笑)「この日がいい人ーーー!」「ハーーーイ!!!」的な。

 

 

ま、その代わりに持ち込み可の授業はないですし、授業が週2のおかげで範囲が膨大なので勉強しなくちゃいけないのは変わりないんですケドネ^^

 

 

 

 

…と、今思い浮かぶのはこれくらいですかね。意外と少なかった。

また思いついたら随時更新しておきますが…

 

 

 

何と言っても、やっぱり小さな頃から高麗大を狙って寝る間も惜しんで勉強し続けて来た子ばかりなので、とんでもなく頭の良さを感じます。

 

 

特に女の子とか、街中にいるオシャレ大好きで可愛くして来てて、いかにも女子大学生!って感じな子が多いのに、(勿論男の子もです)

そんな子達もここに居るってことは…って思うと、自分がここに居ていいのかたまに分からなくなります。(笑)

 

 

たまーに授業中スヤァな人も見かけますけどね!なんかそういう人見ると安心しちゃいますよね!(違)

 

 

でも、よく中学生や高校生が学年単位で高麗大に見学に来ていて、高校生ならまだ分かるんですが、中学生のうちからこの大学を目標にして頑張るんだぞ!?精神を植え付けてるのは凄いなーと。

 

 

遅くまで遊んで家に帰るために日付変わる直前に乗り込んだバスで、今から야자(야간자율학습/夜間自律学習)に行く子たちがわんさか乗ってたりとか。

 

 

大学だけを見るとわからない、本当の学歴社会の部分を垣間見るとなかなか衝撃を受けますね。

 

 

でもこの勉強を習慣づけるのは日本に帰ってもなるべく失いたくないし、やっぱりもっともっと大学を上手く利用して色んなことを学んでおくべきだったかなーとも思います。

 

 

もちろん、日本の大学は大学で、サークルに力入れたりとか課外活動に時間を取りやすかったりとか、だからこそ私は韓国語の勉強余裕持って出来た部分もあるので良い面もあるんですが。

 

 

こうして比較して気づけることがあるのは正規じゃなくて交換留学の醍醐味だな〜と思います。

語学学校だけに通っててもなかなか気づけない部分だと思いますコレは。

 

 

と、休憩はこれくらいにして。

明日もまだまだたくさん残っている復習を片付けなければですㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

結論:試験勉強はどの国でもめんどくさい

 

 

 

夏期インターンについて

 

 

 

やっとか!やっとお前は更新するのか!インターンについて!!!

 

 

 

と思われた方。

 

そうです、夏休みが明けて1ヶ月弱。

ついに夏期インターンについて更新します。しかもこの中間が目と鼻の先というこの時期に。(笑)

 

 

 

 

余り内部のことまで詳しく書くのは少しアレなので、ザックリとした経緯と業務内容、あとは仕事を通して感じたことを中心に書きたいと思います!

 

 

 

 

今回のインターンは、日本人向けのインターンを仲介している企業を通しての参加になりました。

 

 

 

参加方法はエントリーと、人によっては面接。

 

 

今回は運良く希望通り、語学学校でのインターンに通り、8月3週間フルタイムで仕事をする事になりました。

 

 

学校があったとはいえ、空きコマがあるので時間的に余裕はありましたが、仕事はそうはいきません…

 

朝の9時から夕方5時までという、完全にフルタイムの仕事をするのは日本でも経験がなかったのでかなり不安だったのですが…

 

 

 

全く持って余裕のない毎日でした。

 

 

 

8時間て…鬼長いやないか…と思っていたのですが、毎日秒で過ぎていきました。というか、全く時間足りませんでした。(笑)

 

 

 

基本的な業務は、語学学校に通う外国人学生のための生活サポートガイドの作成・動画作成・ブログ/ホームページ更新・スタディールームの予約などなど……

 

 

かなりやる事が多くて、毎日慣れるのとこなすので必死でした。

 

 

ガイドの作成や動画作成などに関しては日本語の作業もありましたが、もちろん韓国語、そして英語での作業もあって、頭フル回転でした。

 

毎日8時間もあったのに、こんなにもあっという間に過ぎていってしまう8時間もなかなか久しぶりでした。

 

 

 

 

業務の中で一番手こずったのが、電話対応です。

 

 

日本語ですら電話対応ってなかなか大変なのに、外国、ましてや経験もないインターンごときで取っていいのか…本当にしばらくは緊張でお腹が痛かったのですが……(笑)

 

 

業務内容でスタディールームの予約と書いたのですが、直接語学学校に来て予約をして頂けるならまだしも、電話対応がこんなにも大変だとは……

 

 

 

まず電話の内容が何かを一瞬で判断するのも最初のほうはなかなか大変でした。

 

予約ならば「예약」という単語が必ず出てくるので分かるのですが、一番分からないのがどうでもいい広告

 

 

入りから遠回しに内容に入ってくるので、広告だと気づくまでに時間がかかってしまって、凄い一生懸命に聞き続けてしまうことも多々……

 

 

さらに予約だと分かってもまだ試練は続きます。

 

 

名前と電話番号の聞き取り。

 

 

 

電話番号は慣れてしまえばなんて事ないのですが、問題は名前です。

 

 

 

アイドルとか芸能人でよく聞くような名前ならなんとなくでも当てられるのですが、何の前情報もなく名前をいきなり聞くと正確なスペルが分からないので、本当に苦労しました。

 

韓国ではどういう名前が一般的で、どういう名前が存在するのかって意外と知らないもので、更に電話という視覚情報を奪われている状態だと歯が立ちません……

 

 

スタッフの方には「何回聞き直しても大丈夫だから!」と言われ、何度も聞きなおすのですが、

 

 

日本でもよくやる「◯△の◯の字です」ってやつ、韓国でも名前の説明をする時にするんですが、テンパっているのでその説明部分すらも上手く聞き取れずに結果激凹みするという………

 

 

いかに自分が普段視覚情報に頼っているかが明らかになった瞬間でした。

後半はだいぶ慣れましたが、いい経験になったと思います。

 

 

 

仕事場の雰囲気はというと、

 

語学学校ということもあって、働いている方たちは先生を兼任している方がほとんどで、かなりバタバタしていたのもあり、オフィス部分が学生にも丸見え状態なので、和気藹々と出来る雰囲気ではなかったですが、

 

分からないことがあればすぐに助けて頂いて、何より一人日本人の方がいたので心強かったです。

 

 

韓国会社あるあるの、みんなでお昼食べて、そのままカフェに直行してみんなで帰ってくるってやつも経験出来て。(笑)

 

 

 

 

インターンを仲介してくださった企業の方ともお話してて、

 

どうしてもこういうインターンをすると業務内容や環境に求めるものが多くなりがちだけど、そうじゃなくて、与えられた環境の中で自分が何をどれだけ頑張れるかが重要だとお言葉を頂いて。

 

 

まさにそうだな……と思いました。

 

 

これはインターン関係なく、もちろん環境が自分に合わなかったり満足いかなかったり、そういう時は必ずあるけど、

 

それを環境のせいだと自分で何かを変えることを諦めてしまったらそこで全部が終わってしまうな…と。

 

これは留学生活を送っている上でも本当に実感する事なので。

 

 

 

私は毎日余裕がないくらいにタスクが多かったのでそれこなすのに精一杯な部分もありましたが、

それでも自分にはどういう事は向いていて、どういう事は不向きなのか実際にやってみて分かることもあったし、

 

語学面でもタスク面でも改善点は沢山見つかりました。

 

 

海外でこうして仕事をするということはなかなか出来る経験ではないので、貴重な時間だったと思います。

 

 

スタッフの方々や仲介企業の方ともお話をして、海外で仕事をするのも一つの選択肢としてわたしはアリだなと、新たに感じることが出来ました。

 

 

日本に帰ったら卒業が迫るので、刻一刻と進路について決断を下さなければならない時が迫っていますが、今回のインターンは一つの大きな参考として、自分にとって一番良い選択が出来ればいいなと思っています。

 

 

正直あと2ヶ月で留学生活が終わってしまうので、焦らなければならないのですが………(笑)

 

どれだけあとに引き伸ばしてもいずれは考えないといけないので(笑)そろそろきちんと考えないといけないなと思っています。

 

 

 

 

ではインターンの話はこんな感じで…

 

 

中間試験を頑張って、またぼちぼち更新しようと思います!

 

 

 

 

 

わたしは"日本人"だということ

 

 

 

ついこの間長い長い秋夕連休が終わってしまいました(号泣)

 

 

2学期はあっという間に過ぎていくと聞きましたが、怖いことにもう9月が半分以上終わっちゃいましたよーーー

 

 

 

忘れないうちに書き残しておきたいことを残しておこうと思って、勉強が手につかない休憩時間を大幅に利用してエントリーします(笑)

 

 (いつになったらインターンのことを書くのかというご指摘はノーコメントで)

 

 

 

 

タイトルから大体想像つく話だとは思いますが、わたしがこっちに来てから体験して実感した、自分が"外国人であって日本人である"ことについて触れたいと思います。

 

 

といっても、普段生活していて、一発で自分が外国人だと気づかれる確率があまりにも低いので何とも言えないですが(笑)

 

 

 

でも、ここが韓国であるがゆえ、出発する前から何となく確信のない不安がまとわりついていたのは事実です。

"わたしが日本人だから"という理由で、何かが起こりうるのじゃないかな、と。

 

 

 

実際に良く思ってない人がいるのは事実だというのは想像出来ていたので、そんなにビビってはいなかったのですが、

 

実際に暮らしてみて、本当に、そんな理由で言いがかりをつけてくる人はマイノリティです。

過去4回韓国遊びに来て、今回暮らしてみて、引っかかったのはたった一回だけでした。

 

 

 

だからこそなのか、そのたった一回でわたしは予想以上に衝撃を受けてしまいました…

 

 

夏休みにチェジュに旅行に行ったことは前回エントリーで書いたんですが、

 

実はその時泊まったホテルで、ある出来事がありました。

 

 

 

その時は、台湾系アメリカ人の友達と一緒に旅行していたのですが、夜に帰ってきてフロントで鍵を貰うついでに、横のラックにあったガイドマップを見ながら明日どこ行こうね〜って話をしていたんです。

 

 

そしたら、フロントのお兄さんが声をかけてきて、

 

ここそこ行ってみたらどう?雨だからこういうところがいいと思うよ!

 

と、色々提案してくれたんです。

 

 

あまりそんな経験もなかったので、わたしは普通に「優しい人だな〜」と最初は思ってました。最初は。(笑)

 

 

 

でも、私達が「오설록のティーミュージアムに行きたい」と言った時に

 

 

あーーあそこはー…大したところじゃないよ、中国人しかいないからオススメしないよ

 

 

と言ってきたんですよね。

その辺から友達は既にオヤ?と感じてたみたいです。

 

 

 

で、話を進めてるうちに、私達がどこから来たのかが明らかになった訳なのですが、それにも関わらず、

 

 

来月日本に出張に行かなきゃいけないんだけどさーー行きたくないんだよねーー

 

 

と言っていて。

 

 

わたしは鈍感すぎて、最初は面倒くさいから行きたくないって言ってるのかなって思ってたんですが、

 

 

その後に言われた言葉で全てひっくり返りました。

 

 

 

 

 

あ、突然こんなこと言って、別に喧嘩したい訳で言うんじゃないんだけどね?

 

 

独島は私達のモノだよね?^^

 

 

 

 

 

とものすごい笑顔で聞かれました……

 

 

 

私は突拍子のなさと、その内容と、明らかに私が肯定するのを待っているのとで、困惑して口を噤みそうになったのですが、

 

 

それは私が答えてどうなる話じゃないですよね…

 

 

と突き返しちゃいました。

 

 

今まで、こんなにストレートに話題に触れられたことがなかったので余りにもビックリしたのですが、かなり衝撃でした。

 

 

別に凹んだとか、そういう類じゃなくて、やっぱり私は日本人なんだなということ、そういう人もいるんだということを改めて実感した経験でした。

 

 

 

友達も台湾系ではあるものの、「中国人=マイナス」というイメージでしか見られてないことにすごく引っかかっていたようで、

 

部屋に帰って二人して「今のはなかなか衝撃的だったね」と話していました。

 

 

 

勿論バックにそういう歴史があるからこそなのはわかっていますが、いざ自分が「なに人」という枠でしか見られていないと分かると、なかなか衝撃を受けます。

 

 

確かにナショナリティは自分の属性の一つだし、嘘をつけるものではないけど、

その枠でしか人を見ずに、変な固定観念を付けて判断するのは、すごく利己的じゃないかと………

 

 

 

別にわたしはこの体験を受けて「これだから韓国人は!」とはなっていませんし、いい人がいっぱいいるのも身を持って体験しているので、これは一体験として受け入れているのですが、

 

この体験を受けてから、日本人だと分かられることに抵抗を覚えるようになったのも事実です。

 

 

この体験のあと、チェジュでものすごく優しいタクシー運転手さんに出会ったのですが、

その運転手さんにも「どこから来たの?」と言われて、友達が「アメリカです」って答えたのに同乗してました(笑)

 

 

個人単位でどうなる話ではないですが、100%何も気にすることなく生活し続けられるかと言われると………なところはありますかね…

 

 

 

あとは留学する前から思っていたことですが、韓流ブームで韓国にかなり注目が集まるようになって、

 

 

韓国好き!韓国だから好き!韓国人大好き!韓国人と付き合いたい!韓国で流行ってるから好き!韓国韓国韓国………

 

 

みたいな流れがあるのは事実だと思うのですが、実際これもどうかな〜と思うのです。(留学しといてなんだって話なんですが)

 

 

盲目的に、"韓国だから好き"ってすごく中身がないような気がして。すごく狂気的な感じがするのです……

 

 

もちろんわたしも好きですけど、好きなところはいっぱいありますけど、それと同時に、こういう所は治すべき所なんじゃないか、とか嫌な部分とか実際に生活してみて感じる部分もあります。

 

 

知らないことが沢山あるからこそ、実際に来て身を持って感じたかったし、あえて国際関係を扱う授業を取ったのも、良いところだけを見ても意味がないなと思ったからです。

 

 

 

今回取った国際関係の授業の教授も、勿論日本に対して100%いい印象を持ってる訳ではないと思いますが、

それでも冷静に判断して話をしてくれる教授で、凄くタメになるので取って良かったです。

 

 

文化や社会を知ることは、間接的にも言語の学習にも繋がってくると私は凄く感じるので、色々な面から気づきを得るのは留学中で一番しなければならない事かな〜と思うのです。

 

 

 

 

とまあ、ここまで偉そう〜に書き連ねて来てしまいましたが、

 

何が言いたいかというと、

 

自分が固定観念に任せて決めつけたりせずに、もっと積極的に色んなことを知って考えられる人間になれるようにしよう、という自戒なんですが。(笑)

 

 

 

この留学のおかげで韓国と日本に限らず、もっと色んな国について知りたいし、知らなければならないなと感じたのも勿論ですし、

 

自国である日本に関してもっともっと考える機会が増えました。

 

 

文字で表現するのはなかなか難しいのですが、やっぱり実際に自分の目で見てみるのは想像の世界や教科書の世界、インターネットの世界に比べて、インパクトとスケールが違うな〜と思います。

 

 

残り3ヶ月しかないのでだいぶ気持ち的に焦っているのですが、残りの時間でどれだけのことを吸収するかにかかっているな〜と最近つくづく感じています…

 

 

久しぶりすぎてまとまりのないエントリーですが。(笑)きちんと次はインターンについて書きますよ!!!!

 

 

書きたいことはたくさんあるので更新頻度を上げられるように頑張ります、、、、

 

 

いつの間にか2学期目が始まっていた

 

 

 

というわけで、気づいたら2学期でした。

 

 

インターンのこと書きますね!とか言ってたのに、後回しにしてちょっと最近の事を書き残しておきます。

 

 

 

 

 

開講前は、とにもかくにも日本から大量に友達が遊びに来ていたので、友達といろいろソウル市内を巡っていました。

 

 

 

いざ韓国初めてだっていう人たちに「オススメは?(全力の期待の目)」って聞かれるとパッと答えられなくて…(笑)

 

 

完全に現地民化して、THE☆観光地みたいなところにあんまり行かなくなってしまったので、なかなか大変な日々でした。

 

ごはんとかに関しても、基本的になんでも美味しいって感じてしまうバカ舌なので、ここは…!!みたいな特別なオススメがないんですよね(笑)

 

 

というか、逆にわたしも맛집求めてる側なので!探しまくりたいと思ってます!誰かオススメ教えてください!!!!

 

 

 

 

で。

 

 

開講してからというもの、また鬼のような授業変更。

 

 

 

 

…になるかな〜と思ったんですが、今回は一つしか変更しませんでした!

 

 

 

今回のラインナップは

 

  •  한국정치의이해(韓国政治の理解)
  • 한국과국지사회(韓国と国際社会)
  • 한일어대조연구(韓日語対照研究)
  • 한국어중급쓰기(中級ライティング)
  • 한국어중급ⅱ(韓国語中級)

 

 

の5つでございます!

 

前期に比べるとすごく多様なジャンル。

 

何回か書いていると思いますが、わたしは休学留学なので、単位交換が効かないので特にどういった種類の授業を取らなければならないとかもないので、自分の取りたいように取っています。

 

 

今回は、なかなかハードルの高い授業を取ったなあと、授業が始まって実際に受けてみて感じています。特に上二つ…………………

 

 

政治学の授業が特にしんどいです。

 

まず基礎知識がないっていうのもあるんですが、割と大きな教室なのに先生がマイク使わない×ゴニョゴニョっと喋るタイプの先生で、結構毎回心が折れそうになってます。

 

 

 

三つ目の韓日語対照研究は、日文学科の授業で進行は日本語なんですが、韓国語と日本語の違いについて扱う授業でなかなか面白いです。

 

今まで勉強してきて疑問に思ってた差異とか、意識してこなかった日本語の使い方とかがわかるので、韓国語学習の上でも大きな助けになると信じてます!(笑)

 

 

쓰기の授業は、正規生を含む外国人留学生に向けた授業で、あまり習うことのない、ライティングスタイルについて学べる授業です。

 

滅多に韓国語で論文だったりレポートを書いたりしなかったので、きちんと文語を学べるいい機会になりそうです。

 

 

 

そして前期の中級Ⅰに引き続き、韓国語中級Ⅱを受講することにしました。

 

 

 

계절학기で高級の授業を受けて、自分には高級がレベル的にちょうどいいかなとも思って高級にしようかとも思ったのですが、

高級は中級に比べて専門的な内容になること、中級で習う文法や単語が日常生活で一番使用頻度が高いことを考えて、

 

ぽっかりと中級Ⅱが空いてしまうよりかは、きちんと土台を固めたほうがいいかなと思って中級にしました!

 

 

授業のスピードや、先生が進行していく上で使用する単語や文法は割と易しいですが、

教科書に出てくる単語は意外と知らないものや、知っていても曖昧に覚えているものが多くて、中級にしてよかったかなと思ってます。

 

 

前期は受けれなかったTOPIKも、今学期はきちんと挑戦しようと思っているので、結果が出せるように勉強の方も精を出さなければと思っています……

 

 

 

勉強以外に関しては、またKUBAの活動が始まって、2学期目以降の留学生は自分で好きなグループを選ぶことが出来るので私は友達と一緒のグループにしました!

 

偶然、寄宿舎にいた時の元ルームメイトが同じグループ同じバディで思わぬ再会も果たして…♡

 

 

今学期はKUBAの活動もたくさん参加できればいいなと思っています!

 

早速来週はビッグイベントがあるので全力で暴れ回って(?)きたいと思います。

 

 

 

 

ちょうど今韓国は추석と呼ばれるお盆休み期間中で、街中はお店閉めて、韓国人は実家に帰っている人が多いです。

 

もっとお店が空いてないものかな〜とも思ったのですが、チェーン店はほぼ空いてますし、カラオケとかも意外と空いてたりして、結構拍子抜けしてます(笑)

 

 

明日からは전주(全州)に遊びに行ってこようと思っております。

 

 

というわけで、

 

여러분 즐거운 한가위 보내세용~~~!

 

 

 

 

 

 

チェジュ島旅行記

 

 

 

 

今日は夏休み旅行記第一弾!(第二弾は今の所予定ないです!笑)

 

 

チェジュ島旅行

 

 

についてのエントリーです!

 

 

 

チラッとした概要は前記事にも書いたのですが、今回はより詳しく載せていきたいと思います。

 

 

 

 

今回の旅行は、7/10〜16までの5泊6日。

 

行き帰りの飛行機はアシアナ航空(인터파크투어で取りました)で、往復で84000ウォン

どうなんでしょう、相場が分からないんですが、アシアナの割に安かったんじゃないかと勝手に思ってます。

 

 

日本も同様ですが、国内線はチェックインが楽でありがたいですね〜;;。搭乗ゲートが小さい分、入るまでに少し列に並びはしましたがそんな待ちもせずにあっという間に乗りました。

 

フライト時間は正味40〜50分。雲の上にも行かずにずーっと下の景色が見えてました。(笑)

 

 

そして到着。

 

f:id:smf34:20160810183401j:image

 

 

 

チェジュ島は、真ん中の한라산(ハrラ山)から東西に線を引いて、南が서귀포시(西帰浦市)・北が제주시(済州市)という風に分かれているんですが、

 

 

 

 

もし免許を持っていなくて、それなりに日程に余裕があるなら、それぞれの市でホテルを予約したほうが賢明なんじゃないかと…思います。

 

 

というのも。

 

今回、出発の直前で友達に「ホテルのキャンセルとか変更がもう出来ないから変えるなら今だけどどうする?」という一言で、よくわかんないけど長くいるしそれぞれの市で取ってみるかとなりまして、

 

元々は済州市のホテルに5泊する予定だったんですが、西帰浦市のホテルで3泊、済州市のホテルは2泊に減らしたんですが。

 

 

これが大正解の決断だったんです。

 

 

もちろん、市内・市外バスやタクシーを利用して行き来する事は可能ですが、移動時間にかなりの時間を要するし、終バスが8〜9時の事がほとんどで本数も少ないので、ホテルを分けるといちいち市をまたぐ必要もなくてその点は凄く良かったのです!

 

 

 

で、運が悪かったのが、天気。

 

6日中4日間が雨という、何とも言えない雨女っぷりを発揮してしまいまして、さらに移動や観光に不利が出た訳なんですが…

こればっかりは自分の力じゃ何も出来ないですしね………梅雨の時期に行ったのがミスですね……

 

 

ここからは巡った観光地について簡単に説明していきます〜〜!

 

 

 

  1. 오설록 티 뮤지엄 & 이니스프리 (オソrロkティーミュージアムイニスフリー)

 

 

 

ソウルでもよく見かける抹茶で有名なオソrロk。

その本店って言えばいいんでしょうか…茶畑に囲まれた中にミュージアムがあります。

場所はちょうど西帰浦市と済州市の境に近い辺り。

 

 

お茶に関する歴史の展示や、チェジュで取れた茶葉で作ったティーバッグやお菓子などが買えます。販売している商品はほとんどソウル市内の店舗でも買う事が出来ますが……(笑)

 

f:id:smf34:20160810183435j:image

 

カフェではデザートやドリンクなどが購入可能で、イートインなので座って食べることが出来ます。限定商品もありましたが、売り切れで食べる事は出来ませんでした……

 

 

そして、このティーミュージアムの隣にあるのが、イニスフリーのチェジュ店。

 

f:id:smf34:20160810183520j:image

 

中は販売ブースとカフェブースに分かれていて、ここでは簡単な食事が可能です。

 

 

ここでぜひやってみて欲しいのは、石鹸作り!

名産であるハrラボン・緑茶・花崗岩?の3種類ある専用キット(一つで2人まで作れます)を購入して、指示に従いながら自分だけの形に仕上げていくんですが、地味ながらも結構楽しかったです!(笑)

 

f:id:smf34:20160810183554j:image

 

f:id:smf34:20160810183606j:image

 

こういうお土産は形になるからオススメです。ただし、作りたては柔らかいのでもって帰る間に潰さないようにするのが注意!(笑)

 

 

この二つは室内なので雨が降った時にちょうどいい場所かもしれないです。そんなに長い時間滞在出来るほどの場所ではないですが、折角だしね!くらいの気持ちで行くとちょうどいいです(?)

 

 

 

 

こちらは西帰浦市の観光団地にあるミュージアム

 

f:id:smf34:20160810183623j:image

 

中に世界中のテディベアが展示してあります!説明としてはそれしか出来ません!(笑)

 

割と小さいミュージアムなので長くても30分あれば見切れてしまうと思いますが、こちらも室内なので雨を凌ぐ点ではとっても良いかと……

さらにこのテディベアミュージアムの周りには色んなミュージアムが隣接しているので、本当に行くところがない時に時間潰しになると思います。

 

 

f:id:smf34:20160810183640j:image

 

f:id:smf34:20160810183650j:image

 

韓服や海女さんの服をきたテディベアをお土産に…

 

 

 

 

  • 정방폭포&천지연폭포

 

 

f:id:smf34:20160810183915j:image

 

こちらは서귀포시の真ん中辺りに位置する観光地。

정자로도 は、韓国国内に存在する滝の中でも唯一海に直接落ちる滝として有名だそうで。実際に見るとかなりダイナミックで圧倒されます!

 

 f:id:smf34:20160810184538j:image

 

こちらが천지연폭포。

が、しかし、こちらも雨の中行ったので景色はちょっと……でしたが(笑)

 

それぞれあまり離れていない場所にあるので、まとめて行ってみてください

 

 

 

  • 올래국수(オrレククス)

 

 

チェジュで有名な食べ物といえば、흑돼지(黒豚)や한라봉(でこぽん)などが挙げられますが、実は고기국수(コギグクス)も有名なんです。

 

서귀포시から제주시に移動する日に乗ったとっても優しいタクシーの運転手さん(の話はまた後日別で書きたいレベル)がオススメしてくれたのが、この올래국수 なんですが!

 

 f:id:smf34:20160810183907j:image

 

 

韓国人ってせっかちなので食べ物に並ばないで有名ですが(?)、お店の前には人だかり。

おお〜並ばないとたべれないのか〜!」と思ったのもつかの間、名前を書くところでもあるかなと思ってお店に入ったら、

 

 

先に注文と名前をお伺いするので、◯時◯分頃になったら来てください!

 

 

と、言われてしまいました。並ぶどころか、お店の前に並んでいた人は、数十分前に注文を先取られて時間になったから来てる人であって、今ここに並んでない人もいるって訳……………(焦)

 

 

と、なりながらも30〜40分待ってついに!

 

 f:id:smf34:20160810184152j:image

 

メニューはこれしかありません。それだけ自信があるってことですよ。

その自信を覆すことないボリュームと味でございましたm(__)m

オススメします、是非食べてみてください!

 

 

 

 

  • 월정리해변&투명카약 

 

 

f:id:smf34:20160810184206j:image

 

こちらは前記事でも紹介しました、わたしがおそらくチェジュイチ綺麗な海を持つ場所だと思っている월정리해변です。

 

チェジュ市内(空港あたり)からバスで大体1時間半程揺られると着きます。

バス停から少し歩きますが、だんだん近づいてくるまさにエメラルドグリーンの海にテンションが上がるしかなかったです。

 

 f:id:smf34:20160810184213j:image

 

これまでにハワイ、沖縄と海が綺麗でしかない場所に行ってきましたが、それに全く引けを取らない綺麗さ。友達と感動のあまり本当に言葉を失ってました。(笑)

 

f:id:smf34:20160810184225j:image

↑実際の海の色

 

泳いでる人はもちろんいますが、海水浴場!のように人がワンサカいる訳ではないので、本当に綺麗な海を眺めながらボーッとするには最高だと思います。日陰が全く無いので快晴だったらかなり暑いですが!(笑)

 

海沿いにカフェも立ち並んでいるので海を見ながらお茶することも可能です!

 

 

そしてもう一つオススメしたいのが、ここからタクシーで3分程行くと体験出来る투명카약(透明カヤック)。

 

 f:id:smf34:20160810184415j:image

 

その名の通り、透明な硬いプラスチックで作られたカヤックに乗って、これまた透明な海を自由に泳ぐ(?)アクティビティ。

 

これはかなりテンションあがります。ただでさえカヤックとかあんまり乗る機会なんてないのに、綺麗な海の上で透明のカヤックに乗れるなんてロマンチックすぎませんか!?

 

 おそらく월정리해변でタクシー拾って「투명카약」っていう名前を出せば分かってくれると思います…わたしは分かってもらえたので…!

 

 

 

  •  우도

 

f:id:smf34:20160825182702j:image

 

 

そして帰国(?)前日になんとかもった天気の中で行ったのが우도(牛島)

 

 

 

これがまたチェジュの一番右っ側から船に乗って向かうんですが、まず港まで行くのに2時間くらいかかります、バスで(笑)

성산항という港から船で15分程度で着きます。

 

f:id:smf34:20160825183403j:image

 

その名の通り、牛。(笑)

 

牛島はすごく小さい島なので、余裕で一周出来ちゃいます。ただ往復を考えるとここにきて1日潰れちゃうかな〜という感じ。

 

 

島の中は電動スクーターのようなもので移動している人がほとんどでしたが、なんといってもこれは免許がないと出来ないのでね…

わたしと友達はおとなしくツアーバスのようなものに乗りました!

 

 

バスで何箇所か観光地を回ってくれるのですが 、私たちは海しか眼中になかったので、海へ行って貝殻拾いというベタベタのベタなことをしてきました。

 

f:id:smf34:20160825183745j:image

 

 

あとは、フェリーを降りたところからすぐのところにある、有名な?ハrラ山ポックンパ!

 

f:id:smf34:20160825183834j:image

 

めっちゃ並んでたので、これを食べるならそれなりに時間を確保するべきですよ〜!

 

 

 

 

てな感じで、ざっくりとですが、チェジュの観光地でございました。

 

 

行く前はチェジュに対してそこまで知識もないし、目的地も全然決めてないしで、どうなることやらと思ってはいたのですが、

想像以上に綺麗な海と美味しいご飯をたらふく食べれたので満足です♡

 

 

40分程度で来れてしまうなら確かに来てしまいそう。

ソウルばっかりでそろそろ違うところに行きたいという方は、ぜひ行ってみてほしいです!

それなりに栄えているところはもちろんありますが、ちょーーー都会というわけではないし、本当に自然が多くて、のんびりとした空気が流れてます。(訛りはやばいけど!)

 

 

かなり久しぶりのエントリーでしたが、かなり大容量でした。(笑)

次はこの旅行の番外編かインターンについて書こうと思います!

 

 

 

では〜!